-
1 atelier
atelier [atəlje]masculine nouna. [d'artisan, usine] workshop ; [d'artiste] studio ; [de couturières] workroom ; [de haute couture] atelier* * *atəljenom masculin1) (d'artisan, de bricoleur) workshop; ( d'artiste) studio; ( de couturier) design studio2) ( dans une usine) shop, workshop3) ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop* * *atəlje nmworkshop, [peintre] studio* * *atelier nm3 ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop;4 Art ( groupe autour d'un maître) studio; l'atelier de David the studio of David; œuvre d'atelier studio work.atelier protégé Jur training centreGB for the disabled.[atəlje] nom masculin1. [d'un bricoleur, d'un artisan] workshop[d'un peintre, d'un photographe] studio2. [d'une usine] shop3. [cours] workshopparticiper à un atelier de peinture sur soie to take part in a silk painting workshop ou a workshop on silk painting4. [de francs-maçons] lodge -
2 atelier
* * *[ate'lje]sostantivo maschile invariabile1) (casa di mode) atelier2) (studio di artista) studio, workshop* * *atelier/ate'lje/m.inv.1 (casa di mode) atelier2 (studio di artista) studio, workshop. -
3 atelier
atelier [aatəljee]〈m.〉1 werkplaats ⇒ afdeling, atelier, workshop♦voorbeelden:atelier protégé • beschutte werkplaatsm1) atelier, werkplaats2) werkgroep, sectie [congres]3) workshop -
4 atelier
atelier, ateliênome masculinoatelieratelier de costuraatelier de couture -
5 atelier
[atəlje](de peintre) ateliê masculino(groupe de travail) grupo masculino de trabalho* * *atelier atəlje]nome masculino1 oficina f.estúdio -
6 atelier
atelieratelier [atə'lje] <->sostantivo MaskulinAtelier neutroDizionario italiano-tedesco > atelier
7 Atelier
Atelier [-'lje:] n -s, -s1. ателье́; мастерска́я2. кино, тлв. сту́дия3. кино павильо́нder Film geht ins Atelier — начина́ются съё́мки фи́льма
8 Atelier
Atelier n GEN studio* * *n < Geschäft> studio* * *Atelier
studio [apartment], designing department;
• Atelierarbeiter stagehand, sceneshifter;
• Atelierleiter (Architekt) patron, (einer Werbeagentur) art director.9 atelier
[atəlje](de peintre) ateliê masculino(groupe de travail) grupo masculino de trabalho* * *[atəlje](de peintre) ateliê masculino(groupe de travail) grupo masculino de trabalho10 atelier
11 Atelier
Atelier n atelier, studio, workshopDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Atelier
12 atelier
English-German dictionary of Architecture and Construction > atelier
13 Atelier
Atelier n -s, -s ателье́, сту́дия, мастерска́яim Atelier sein кино́. находи́ться в произво́дстве (о фи́льме)14 atelier
15 atelier
♦voorbeelden:16 atelier
17 Atelier
Atelier [atəli'eː] n <Ateliers; Ateliers> ateliér m18 ateliér
ateliér m Atelier n19 ateliér
ateliér m Atelier n20 Atelier
См. также в других словарях:
atelier — [ atəlje ] n. m. • astelier 1332; de astelle « éclat de bois »; lat. astula; cf. attelle 1 ♦ Lieu où des artisans, des ouvriers travaillent en commun. ⇒ boutique, chantier, laboratoire, ouvroir. L atelier d un ébéniste, d un garagiste. Ouvrir un… … Encyclopédie Universelle
ATELIER (art) — L’origine du terme reste quelque peu obscure. Il viendrait du latin assis , puis astella , qui ne désignait que le simple copeau, l’éclat de bois. Vers 1332, on en relève l’usage en français pour désigner «le lieu où sont réunis les éclats de… … Encyclopédie Universelle
Atelier De Montrouge — Pour les articles homonymes, voir ATM. L Atelier de Montrouge (ATM) est fondé en novembre 1958 par quatre jeunes architectes : Jean Renaudie (1925 1981), Pierre Riboulet (1928 2003), Gérard Thurnauer (1926) et Jean Louis Véret (1927). Cette … Wikipédia en Français
Atelier de montrouge — Pour les articles homonymes, voir ATM. L Atelier de Montrouge (ATM) est fondé en novembre 1958 par quatre jeunes architectes : Jean Renaudie (1925 1981), Pierre Riboulet (1928 2003), Gérard Thurnauer (1926) et Jean Louis Véret (1927). Cette … Wikipédia en Français
Atelier Iris 2 — Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny Atelier Iris 2 The Azoth of Destiny Éditeur … Wikipédia en Français
Atelier Iris 2: The Azoth Of Destiny — Atelier Iris 2 The Azoth of Destiny Éditeur … Wikipédia en Français
Atelier iris 2: the azoth of destiny — Atelier Iris 2 The Azoth of Destiny Éditeur … Wikipédia en Français
Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny — Atelier Iris 2 The Azoth of Destiny Éditeur … Wikipédia en Français
Atelier — aus dem 19. Jahrhundert im Braith Mali Museum in Biberach an der Riß Ein Atelier (aus dem Französischen für Werkstatt) ist der Arbeitsplatz eines kreativen Menschen, z. B. die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen. Es gibt Ateliers in… … Deutsch Wikipedia
Atelier Bettenfeld-Rosenblum — Atelier Bettenfeld en 1910 Ancien lieu de l Atelier Bettenfeld Ro … Wikipédia en Français
Atelier D'écriture — L expression atelier d écriture désigne généralement une technique d incitation active d entraînement à l écriture visant à stimuler la créativité des participants au moyen de thèmes et de contraintes proposés par l animateur aux membres du… … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Курдский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский